Honesty is always the best policy. Even if you don't remember the dates, you have an obligation to answer the form honestly. Check "yes" and let the DPS decide what they want to do. If they want documentation you will need to obtain whatever court documents for the disposition of the case. On the other hand, they may decide that it was so long ago it doesn't factor in.